Ajin – Demi-Human Episodio 03 [0061]

ajinlogo3

Eccoci al terzo emozionante, spaletterissimo, bellissimo, epico episodio pieno di rivelazioni: finalmente quei cosi con le bende hanno un nome. Qual è? Vedete l’episodio xD In questo episodio viene introdotto l’antagonista della serie. Chissà chi sarà… credevate veramente fosse il ministero della salute? Assolutamente no. Non potete minimamente immaginare cosa sta per accadere! Il trailer del prossimo episodio la dice lunga ma è ancora presto per quella cosa! Questo episodio copre interamente i capitoli 3 e 4 del manga anche se è ci sono diverse scene aggiuntive no sense. Per finire ho un paio di cose da dire:

  1. La settimana prossima usciranno gli episodi 4 e 5(One Hour special) quindi sicuramente ci saranno dei ritardi. O Meglio, il team inglese già ha detto che prima di lunedì non li fa uscire xD Quindi, a lunedì!
  2. Sto traducendo il film (Shoudou), ho fatto la prima mezz’ora, non so quando lo finirò. Vi terrò aggiornati tramite la pagina facebook!
  3. Non so come rilasciare il film in quanto mi ci vorrebbero tipo 20 ore per encodarlo in Full HD+TrueHD. Ci penserò su.
  4. Se potete, acquistate il manga, merita davvero. Costa 5,90€ a volume ma ne vale la pena(+200 pp, sovraccoperta, b/n +color), poi è bimestrale quindi non è nemmeno un impegno. Fino al 6 Febbraio c’è uno sconto del 15%!(viene 5€ a volume)
  5. Al minuto 3:35 c’è uno stile fallato, colpa dell’encoder, non fateci caso. Il softsub(scaricabile da torrent o via script) invece non presenta problemi.

Detto questo, buona visione!

Di seguito i vari links all’episodio:

Precedente Rubrica: Acquisti Manga & Comics di Gennaio #2 Successivo ..:: Dragon Ball Super Episodio 29 [0062] ::..

6 commenti su “Ajin – Demi-Human Episodio 03 [0061]

  1. Vizard il said:

    Grazie per l’episodio ^^
    Quindi settimana prossima ci saranno 2 episodi da 30 minuti ognuno, o 1 ora ognuno?

    P.S: “fa che sia 1 ora” sussurrò sottovoce. XD

  2. Bahamut il said:

    Dato che oggi c’è una doppia uscita immagino che avrai un doppio lavoro di traduzione. Ti volevo chiedere se gli ep 4 e 5 saranno pronti entro oggi o se bisognerà aspettare domani?

    • Numero95Numero95 il said:

      Ciao, oggi sicuro non esce niente. Se ne parla domani.
      Messaggio dal team inglese: “Next week it’ll be a double episode so don’t expect it at this time or earlier, probably late Monday.”

  3. Valchirion il said:

    Grazie per l’ episodio e per la dritta sul manga. Appena posso, ordino tutti i volumi usciti =)

I commenti sono chiusi.