Naruto Color #1 (Planet Manga)

Da Novembre la Planet Manga ha iniziato la distribuzione del manga a colori di Naruto in formato sottiletta(13,3×19,4,B.) dalle 80 alle 110 pagine per volume. 2 volumi a colori compongono 1 volume originale. Ho letto il primo numero a colori e confrontato con la seconda edizione Rossa (quella che ho, quella grossa che sembra un manga da 400 pagine ma ne ha solo 190). I disegni sono identici. Gli extra anche.

1) Noto delle differenze sulle onomatopee, alcune levate, altre aggiunte, altre modificate. Per di più, almeno nella edizione rossa, alcune sono state tradotte mentre in quella a colori no. Sinceramente le preferisco non tradotte.

2) Una nota positiva per l’edizione a colori sono i “cartelli”. Nello specifico vi ascio due foto a mio parere, scioccanti:

3) L’edizione a colori si apre che è una meraviglia e non si disintegra al contrario di quella rossa nella quale ho avuto difficoltà a fare la foto visto l’angolo di apertura massimo.

4) Altra differenza la totale assenza di editoriali e pubblicità.

A parer mio, ottima edizione e consigliata a chi ancora non ha acquistato una precedente edizione. Contando che la serializzazione durerà 6 anni, la spesa è ben distribuita e per 6,60 a volume ci sta tutto (tenete conto che Saint Seiya Next Dimension costa 6€ e sono 100 pagine. E’ vero che la carta è lucida e ha la sovraccoperta ma conta metà pagine. Un altro esempio è l’edizione a colori di HOTD che costa 14€ a volume, un furto). Leggo in giro che la carta è scadente. Bah, non mi sembra e la colorazione è molto buona: dopo una lettura le dita rimangono pulite. Solitamente nei manga a in b/n le dita, a me il pollice sopratutto, diventa nero, qua tutto pulito. La costina non mi dispiace, visto che ogni volume sarà di colore diverso, alla fine in libreria si avrà l’effetto “Detective Conan” che è abbastanza carino.

Quindi fate la vostra scelta e non lasciatevi ingannare dalle recensioni negative, le uniche trovate in rete (forse non avrò approfondito con la ricerca ma ho voluto provarlo di persona e raccontarvi cosa ne penso).

Io personalmente per il momento salto. Magari più in la ci farò un acquisto in blocco. Ho troppe spese tra DC Grandi Storie, Doctor Strange e Lost Canvas.

Al prezzo di €3.30 è disponibile da novembre e al momento sono usciti i primi 4 volumi!

I commenti sono chiusi.